-
1 отстойный пруд
пруд, затянутый тонким льдом — a pond skimmed with ice
Русско-английский военно-политический словарь > отстойный пруд
-
2 отстойный пруд
1) Engineering: lagoon, settling pond2) Mining: hog box3) Metallurgy: soakaway4) Ecology: holding pond, retention pond, sediment pond, waste lagoon5) Makarov: holding pond (для сточных вод), retention pond (для сточных вод), sediment pond (для сточных вод), settling pond (для сточных вод) -
3 отстойный пруд
-
4 отстойный пруд
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отстойный пруд
-
5 отстойный пруд
-
6 отстойный пруд
sump, soakawayРусско-английский научно-технический словарь Масловского > отстойный пруд
-
7 отстойный пруд
-
8 отстойный бассейн
отстойный бассейн
отстойный пруд
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отстойный бассейн
-
9 отстойный
-
10 отстойный
1) ( связанный с отстаиванием жидкости) settling, sedimentation, precipitation (attr)отсто́йный бак — settling tank
отсто́йный ил — tank silt
отсто́йный пруд — settling pond
2) жарг. ( плохой) junky, trashy; lousy, crummy sl -
11 отстойный бассейн или пруд
General subject: lagoonУниверсальный русско-английский словарь > отстойный бассейн или пруд
-
12 settling pond
отстойный пруд; отстойник; отстойный бассейнАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > settling pond
-
13 storage pond
сбросный бассейн; отстойный бассейнАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > storage pond
-
14 уравнительный бассейн
отстойный бассейн; прудок-отстойник — sedimentation pond
охлаждающий бассейн, пруд-охладитель — cooling pond
Русско-английский военно-политический словарь > уравнительный бассейн
См. также в других словарях:
отстойный пруд — Водоем, в котором происходит осветление оды в процессе намыва пульпы. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
отстойный пруд — 3.14.9 отстойный пруд: Водоем, в котором происходит осветление воды в процессе намыва пульпы. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отстойный бассейн — отстойный пруд — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы отстойный пруд EN lagoon … Справочник технического переводчика
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дубенка (река) — Дубёнка Кувшинки в заводи Боровковского пруда Характеристика Длина 37 км … Википедия
